July 26, 2011

Nota en Toyota al Día

Queridos amigos, les compartimos este link con una nota para Toyota al Día. Que disfruten!!!

Dear friends, here's a link with an interview made for Toyota al Día Newsletter. Enjoy!!


March 20, 2011

We're on the news! Somos noticia en el diario La Nación!

Hey Folks, this is the article from La Nación Newspaper in Argentina. It describes the stories of people travelling accross the Americas by Land, like us. Check it out:

http://www.lanacion.com.ar/1358614-redescubrir-america

October 10, 2010

LLegamos a BA!!! We've made it to BA!!!



Festejando con familiares y amigos la llegada, después de 36.000 Km de viaje...

MUCHAS GRACIAS A TODOS POR SER PARTE DE NYtoBA!!!

October 2, 2010

October 1, 2010

Apachetas Aymaras



Las apachetas son montículos artificial de piedras que se encuentra en determinados lugares de los caminos, en especial en encrucijadas de altura y en las cumbre. Para los viajeros son sitios que marcan la presencia de la Pachamama y de ciertos Achachilas de quienes esperan que les ayuden en su viaje. El que llega donde una apacheta, alza una piedra, frota con ella una parte de su cuerpo para transferir el cansancio y recobrar fuerzas, y coloca la piedra sobre el montículo. Con la misma finalidad se colocan pedazos de vestido y calzados viejos. Además, los viajeros colocan a menudo en este peculiar lugar de culto diversas ofrendas para la diosa de la tierra y los espiritus ancestrales. Esta fue nuestra ofrenda para la la Madre Tierra por permitirnos acercarnos y disfrutarla en este viaje de un año...

Cerro de los 7 Colores

Purmamarca

September 25, 2010

Celebrating a salty milestone!

White Flatness

Flamencos a 3600 msnm - Increíble!

Some visual effects

 
Posted by Picasa

Hotel de Sal - Uyuni

 
Posted by Picasa

Uno de las primeras impresiones que tuvimos entrando al Salar de Uyuni es ver los hoteles hechos totalmente de sal. Paredes, piso, techo, mesas y hasta sillones hechos de bloques moldeados a la perfección, que invitan a saborearlos para comprobar su origen.
El hotel cristal Samaña en particular está construido bajo principios Feng Shui, y su decoración utiliza simbología Aymara hecha por artesanos de la zona.

One of the first impressions we had entering the Salt Flats was a couple of constructions made of salt. Walls, floor, ceiling, tables and even the couches are made of this precious mineral, we even wanted to taste it to prove it was real! One of the hotels in particular is built under Feng Shui principles and its decoration is based on Aymara symbols crafted by local artisans.


Mamá, me voy

Cementerio de Trenes

Uyuni Salt Flats

 
Posted by Picasa

September 24, 2010

Playing Miners



Expedición a las minas de plata del Cerro Rico en Potosí.

September 23, 2010

Nacimiento del Río Pilcomayo



Camino a Potosí desde La Paz

September 22, 2010

Witches Market in La Paz

 


Mercado de las brujerías en La Paz, donde se pueden encontrar amuletos de todo tipo, yuyos para el amor y fetos de llama disecados para usar en gualichos.
Posted by Picasa

September 21, 2010

Máscaras de Carnaval

 


Muestra en el Museo de la Cultura en La Paz...
Posted by Picasa